パリ・コミューン成立宣言の集会にて

　パリ・コミューンを宣言する人民集会にて
　　　　　　　　　　　　ジュール・ヴァレス

　なんというすばらしい日だろう！　大砲の口を金色に染めている、すがすがしくて明るい太陽。この花束の匂い。この林立する旗のはためき。青い川のように、静かに美しく流れる、この革命のざわめき。このわくわくするうれしさ。この明るい光り。この金管楽器のファンファ－レ。この銅像の照り返し。この希望の明るい炎。この光栄のこころよい雰囲気。そこには、勝利した共和主義者たちの軍隊を、誇りと歓喜で酔わせるに足る何ものかがあった。　おお、偉大なパリよ。　なんとおれたちは臆病だったことか。おれたちはすでに、おまえを見棄て、おまえの場末町（フォーブール）から遠のこうと話していたのだ。おまえの場末町はもうだめだと、思い込んでいたのだ。　ゆるしてくれ！　名誉ある祖国よ、救いの都市よ、革命の基地よ！　これから何が起ころうと、おれたちがふたたび敗れ、明日は死なねばならぬとしても、おれたちの世代は慰められた。おれたちの、二十年にわたる敗北と苦悩は報われたのだ。　ラッパよ、風に鳴りひびけ！　太鼓よ、広場にとどろき渡れ！　おれを抱きしめてくれ、同志よ。きみの髪の毛も、おれのと同じように、灰色になった。バリケードのうしろで、玉遊びをしている子供よ、おいで、おまえを抱きしめてやる！　子供よ、三月十八日はやっとおまえを救い出したのだ。おまえもおれたちのように、一寸先も見えない霧の中で大きくなり、泥のなかを這いずりまわり、血のなかをころげまわり、汚辱にまみれ、卑（いや）しめられた者の、言うに言われぬ苦しみをなめたかも知れないのだ。　そんなことはもうおしまいになった！　おれたちはおまえのために血を流し、涙を流してきた。おまえは、おれたちの遺産を継ぐがいい。　うちひしがれた者たちの息子よ、おまえは自由な人間となるだろう！

三月二十八日火曜日、市庁前の広場で、パリ・コミューンの成立を宣言する人民集会がひらかれる。市庁舎の正面には、大きな演壇が設けられ、演壇のうしろにある「共和制の胸像」も、赤いたすきで飾られ、林立した赤旗が風にはためいていたコミューンを支持する国民軍の兵士や群衆が、広場を埋め、あたりの家々の窓や屋根上や、バリケードのうえにまで溢れていた。午後四時、大砲が鳴り、太鼓が広場にとどろいた。正面の演壇に、国民軍中央委員たちと、新たに選ばれたコミューン議員が姿を現した。中央委員会を代表して、ランヴィエが、コミューンの新議員の名前をひとりひとり読み上げた。しかしその声は、群衆の歓呼の声にかき消された。つづいて「パリ・コミューンは宣言されました！」という声とともに、「コミューン万歳！」の叫びがわきあがり、「マルセイエーズ」の合唱が鳴りどよもした。銃剣の先に、赤いフリジア帽がおどり、ハンカチが振られた。ジュール・ヴァレスは「ル・クリ・ド・プープル」（人民の叫び）に、この日の光景をつぎのように書いている。

[HOME] [目次] [戻る] [次へ] △TOP